|
|
 szallas.hu → |
|||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||
SZOBÁK |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Kedves Vendégeink!
A hozzánk érkezőket komfortosan felszerelt, családias hangulatú apartmanok várják. Minden szobához külön fürdőszoba (WC + zuhanyzó + mosdó) és korszerűen berendezett konyha (főzési és mosogatási lehetőség, valamint hűtőszekrény) tartozik. A kényelmet franciaágy, televízió és az erkélyen elénk táruló panoráma szolgálja. Ágyneműt, törölközőt, konyharuhát, mosogatószert, valamint WC-papírt biztosítunk. Kérésre különböző technikai és háztartási eszközökkel tudjuk emelni szolgáltatásunk színvonalát, melyek használata külön megegyezésen alapul!
Az udvarban zárt parkoló szolgálja vendégeink kényelmét. A közelben cukrászda és különböző éttermek, élelmiszerboltok, beauty-üzletek, valamint többféle fitness/wellness-lehetőség is található. A centrum és a Tófürdő, illetve az egregyi szőlőhegy, a római kori ásatások, továbbá az Árpád-kori templom néhány perces sétával megközelíthető. A Szobakiadók Szövetségének tagjaként kedvezményes Tófürdő-belépőjegyet tudunk biztosítani. A lánchoz tartozó éttermekben kedvezményes áron fogyaszthatnak vendégeink. Jó pihenést kívánunk!
|
||||||||||||||||||||||||||||
ZIMMER |
||
|
||
|
Liebe Gäste!
Unsere Zimmers sind mit allem ausgestattet. Mit jedem Zimmer ist ein Badezimmer und eine Küche. Sie können vernsehen in Ihrem Zimmer und sich an dem Panorama ergötzen. In der Nähe sind Konditorei, Restaurants, Lebensmittelgaschäfte, Schönheitssalons, Fitness/Wellness, das Stadtzentrum (das See), der Weinberg und die Kirche vom Arpad-Zeit.
|
ROOMS |
||||||||||
|
||||||||||
| Dear Guests! Our apartments are fully-furnished. There is kitchen and bathroom with all of the rooms. You can watching TV in your room and view the panorama from the balcony. You can find cake-shop, restaurants, many shops, beauty-saloons, Fitness/Wellness, various sights and the city center. |
||||||||||